该字典存案著作者是假的,差错率超越国家标准规则的20倍,归于应当被毁掉的图书
2012年10月,财政部、教育部联合发出通知,将《新华字典》归入“国家免费供给教科书领域”,自2013年春季开学起,国家将为一切乡村责任教育阶段学生免费供给《新华字典》。
而记者查询发现,湖北省教育厅为全省300多万乡村责任教育阶段学生免费供给的不是国家明确要求的正版《新华字典》,而是当地一家出书社在方针出台之后新出书的所谓《学生新华字典》,而这本字典在原国家新闻出书总署存案的著作者居然是假的,字典中的差错率超越国家标准规则的20倍,甚至会呈现了许多常识性过错,归于应当被毁掉的图书。湖北全省符合条件的乡村中小学生总共约380万人,现在,该盗版字典已发放约320万册。
那么,湖北省300多万乡村学生手里现已拿到的这本所谓《学生新华字典》的质量终究怎么呢?
我国辞书学会原副会长、学术委员会原主任、闻名辞书专家周明鉴查阅了这本字典的复印件后,以为这本字典可彻底用“过错百出”来描述,存在的过错最重要的包括:注音过错、字形过错、释义过错、例句过错、部首过错、英汉对照过错以及标点符号过错。
依据周教授具体标示的各种过错,记者在这本《学生新华字典》检字表第24页看到,彝族的“彝”字,是一个错别字;正文第1页,“啊”字的英文“what”被写成了“uhat”;正文第10页“把”字的例子“话把儿”成了“活把儿”;正文第18页,“暴”字的例子中,“露出”的“露”字缺失;正文第33页,棕榈,也便是古代棕榈的“榈”字,正确注音应该为第二声(驴),这本字典却标示为第三声(吕)。此外,周教授和记者说,这本字典还存在不少部首过错和检字表页码过错,而这恰恰是中小学生学习认字过程中最常用到的。
周明鉴表明,依照国家规则,图书差错率合格线是万分之一,超越万分之一就不合格,超越万分之五就应该毁掉。“崇文书局这部字典,我翻了前面那部分今后,差错率恐怕要超越万分之二十。也便是说,它(的差错率)是国家的合格标准的20倍,并且它(的差错率)甚至于仍是国家规则的应该毁掉的图书边界的4倍,超越万分之五就应该毁掉了。”
本年4月下旬,记者前往湖北省恩施州下辖的恩施市、宣恩县、鹤峰县的多所乡村小学,了解《新华字典》的发放状况。恩施市芭蕉民族小学校长介绍,这学期都配发了,1到6年级每人1本,不要钱。
记者注意到,孩子们拿到的免费字典,并不是财政部、教育部文件中要求的《新华字典》,而是《学生新华字典》,该字典的出书单位是湖北省当地的长江出书传媒集团崇文书局,2013年1月第1版第1次印刷,封面主色调为紫色。
记者注意到,这本《学生新华字典》的封面上没有依照有关法律法规标示作者的名字。对外声称有着近150年悠长前史的崇文书局,为何会呈现如此显着的遗漏呢?
记者首要登录了原国家新闻出书总署官方网站,查询后发现,这本字典存案在册的著作者是杨合鸣。
崇文书局副社长邹华清称,“该字典是以杨合鸣为主,咱们找了一批专家,就都没有署(名)”。
“它是别的一个版别,不是我这个版别。”武汉大学文学院教授杨合鸣表明,2001年,崇文书局曾向他约稿,编写了一本《学生标准字典》,尔后,这本字典经崇文书局自行包装并替换书名,别离变成了2006年版和2012年版的《学生新华字典》。而这本本年春季开学免费放发给全省乡村中小学生的所谓“《学生新华字典》”,尽管在外观上和崇文书局从头包装的由他主编的2012版字典简直如出一辙,但他细心检查内容后确定,这本字典藏有猫腻。
2012年10月,国家财政部和教育部联合下文并下拨中心补助资金,为全国1.2亿责任教育阶段的乡村中小学生免费装备《新华字典》,中心专项资金按每本14元的单价进行划拨。
据了解,最新版《新华字典》的商场零售价为每本19.9元。在青海、天津、上海、宁夏等地,新华书店的收购价均为5.8折,约合每本11.5元,加上合理本钱之后,当地教育部门再以每本不高于14元的价格进行政府收购。
而在湖北,尽管教育厅收购的并不是《新华字典》,可是收购价格却仍然是每本14元,也便是说,湖北省教育厅花的是正版《新华字典》的钱,买的却是另一版别的问题字典。
崇文书局为全省乡村学生供给的这本问题《学生新华字典》,尽管版次标示的是2013年1月第一版,但和该出书社2012年5月第3版的《学生新华字典》,外观上看上去简直如出一辙。标价均为19.5元,不同之处在于:2012版字典是在商场上揭露出售的,而发给学生的这本2013版问题字典并不进入商场出售,而是经过政府收购,直接发给学生。
在武汉华中图书交易中心的一家书店内,记者购买了崇文书局2012版双色本《学生新华字典》,这本印刷质量更好、本钱更高的字典,商场零售价4.5折,每本约合8块多钱。而发给学生的这本问题字典,湖北的政府收购价比本省揭露出售的《学生新华字典》每本高出近6元,印刷本钱和质量却比揭露出售版字典低。(据央视《每周质量陈述》)
习同青年代表座谈故宫文物受损红会 捐助查询体系朱令中毒案 示威40吨病死猪肉销至湘粤法商人捐献兽首 目的动物园职工 虐虎陈毅之子谈我国外交广东江堤 7年烂尾数百传销者 暴力抗法北京 毕业生落户约束高考状元雕像 撤除研究生迷晕校友英将拍卖侵华旧照姚明 访菲律宾